|
Picture
Book Manuscripts and Illustrations
Picture books meld text and illustration:
in a successful picture book, it's hard to imagine one without the other. Perhaps
for this reason, many people are confused about how to submit a picture book
manuscript. I receive a constant stream of questions on topics such as how to
include illustration notes with the manuscript, how to find an illustrator for
a manuscript, and how to present a "package" of manuscript and illustrations.
The comments that follow should answer the most common questions that come up in
this difficult area. This article can be read as a whole, or just by scrolling
down to the questions that interest you.
[Learn more about Harold Underdown: www.underdown.org]
Do I need to find an illustrator?
No, the publisher selects the illustrator.
Even though picture books end up with text and illustration seeming to be
inseparable, many of them start out as manuscripts, and stay in that form
until after a publisher offers a contract to the author. Only then does the
publisher select an illustrator, who will typically receive half of the Royalties
for the book. The publisher works with the illustrator through sketching,
layout, and final illustrations, and may not involve the author much in the
process. Authors are often unhappy about that, but it's done to let the illustrator
develop his or her own vision.
How do I include notes for the
illustrator?
Publishers generally do not expect
or need illustration notes or suggestions to accompany a picture book
manuscript. Editors are used to working with these manuscripts in unillustrated
form, and can visualize how they would be illustrated, and the book laid out,
without any help from the author. In fact, since they are used to working
with such manuscripts, they are likely to be better able to visualize a given
manuscript than that manuscript's author.
Any illustrator who may be assigned
a manuscript will also be able to think about it visually. Authors and illustrators
bring different skills to a picture book, and just as a writer does not need
writing suggestions from an illustrator, an illustrator does not need illustration
suggestions from a writer. Above all, the illustrator does not need descriptions
of a setting or a person; though the author may imagine them one way, it is
the illustrator's job to bring them to life. The result can be both surprising
and pleasing to the author, as the illustrator takes the illustrations beyond what the writer had been able to imagine.
There are occasions when
notes to the editor or illustrator may be necessary. If the story relies on
visual irony, for example, with the text saying one thing, and the illustrations
showing the reality, a writer can say so--but is best advised to do so in
a cover letter or a separate note. There may be surprises revealed when a
page is turned, in which case a short bracketed note may suffice. In folktale
or story with an historical setting, objects or clothing unfamiliar to today's
readers may appear. There is no need to describe them in the body of the text,
or to include a lengthy note to the illustrator: the publisher will choose
an illustrator who can handle such material, and that person will do the research
needed to create an authentic setting. This point leads into the next question:
Can I include visual reference
materials?
For historical fiction, nonfiction
picture books, or folktales, visual references can be helpful. If a
writer comes across potentially useful materials while researching her story,
she should make a note of the source, or even make copies. The writer can
then let her publisher know that these materials exist, and the editor may
then pass this information along to the illustrator. Writers need not include
such materials in an initial manuscript submission. (Note that for photo-illustrated
nonfiction, writers may be asked to do the photo research, but that
is for a different type of book.)
Some writers base their stories
on experiences from their own childhoods or with their own children,
and want to provide visual references from their own lives. This is a very
different situation. There is precedent for it, such as in the Winnie the Pooh stories
of A. A. Milne, which Milne wrote about his own son and his son's stuffed animals,
who then became Ernest H. Shepard's models. However, the Pooh stories are
unique, and also provide a warning; throughout his adult life, Christopher
Milne was haunted by being known as Christopher Robin.
The important thing to remember is that stories
are stories, and are often more effective if not moored too tightly to a specific
circumstance. Writers who have written stories from their own experiences
should ask themselves if the stories can't be separated from events that inspired
them, and consider the possibility that they might even be improved by doing
so. One of the great joys of writing, after all, is being able to improve
upon reality.
I'm an author, and I've teamed
up with my friend/neighbor/relative the illustrator: how do we proceed?
Much of what I have said so far
is standard advice, found in many books on children's book writing, repeated
at conferences, discussed in courses on writing. But when they hear that they
should just submit a manuscript to publishers, some authors wonder what to
do, because they've already teamed up with someone they know, who has illustrated
their manuscript, and they want to submit the manuscript and illustrations
together.
Presenting a "package"
of this type can be done, but if the writer is unpublished, and the illustrator
is unpublished, doing so will reduce the already slim chance that a publisher
will be interested. Editors are able to
evaluate the manuscript and illustrations as if they had been submitted
separately--they do that all the time when looking at published books.
Presenting them together, however, suggests that the writer wants them
to be published together, and that means that a rejection will be the
result not only if the manuscript isn't what the editor wants, but also
if the illustrations don't impress, or if the combination of story and illustrations is
not one she likes.
Writers and illustrators who have
already taken this step should consider how strongly they feel that their
work must be published together. If the author can imagine another
illustrator, and the illustrator could imagine illustrating manuscripts by
other people, then they should submit separately. The writer can submit
her manuscript, and perhaps suggest the illustrator later if her book is accepted
for publication; the illustrator can submit the illustrations she did as samples
to an art director.
If a writer and an illustrator
have considered this question carefully, and both feel that there are strong
reasons why they must present their work together, then of course they may
do so. They should follow the guidance of Uri Shulevitz in his Writing
with Pictures: How to Write and Illustrate Children's Books,
and prepare a professional-quality dummy, accompanied by a few color
copies of finished sample illustrations, to increase their chances. A
printed sample, if the material was self-published, is an acceptable
alternative. But in this situation author and illustrator should go
into the process with their eyes wide open to the simple fact that they
may have considerably reduced their chances of getting themselves
published.
What if I know a really good illustrator?
I
do sometimes hear from writers who know a published illustrator who has
created some illustrations for their manuscript, or who has offered to
do so, or who might be persuaded to do so... They wonder if in such a
case the usual warnings about submitting manuscript and illustrations
together still apply. The problem here is one that the writer must
settle in his or her own mind. Are you sure you want to impose upon a
friendship, and possibly damage it, in the hope that it will increase
your chance of getting published? Some will answer yes. Others won't be so sure.
After
all, even if you submit your manuscript with the illustrator's samples,
and even if the editor likes the samples, she may not believe that they
are a good match for your manuscript, or even that teaming up your
manuscript with that illustrator's work will "help" it. The editor
still has to want to publish the manuscript.
What if I am an illustrator?
Here we come to a different situation. If you
are an illustrator, you may well have good reasons to submit a
manuscript you have written with your illustrations. You have to be
clear first of all as to your intentions. Do you want to use the
manuscript to create a comprehensive sample, to show what you can do as
an illustrator with the picture book format? This
is a very good reason to submit manuscript and illustration together.
Of course, you need to be prepared to give up your manuscript and take
an offered illustration contract. If you decide to create this kind of
presentation, Uri Shulevitz's Writing
with Pictures: How to Write and Illustrate Children's Books will be very helpful.
Or
do you want to place a particular project--a story that matters to you,
and that you want to illustrate? As with the writer submitting with an
illustrator, you have to realize that this can get in the way of a
contract. A publisher might like both your story and your illustrations
but not agree that your illustrations are the best match for the story.
But this approach can work, and there are illustrators who also write.
Some, like Maurice Sendak, became writer-illustrators after years of
illustrating other people's stories. But others, like Grace Lin with The Ugly Vegetables, actually break into the business with a written and illustrated book, and then go on to a full-fledged career.
In
either case, an illustrator should not complete every illustration, as
the publisher will almost certainly want to have their editor help with
the story, and their art director to work with the illustrator to
polish the book design and individual illustrations.

Guidance on writing picture books can be found in Margot Finke's piece on Picture Book Basics and in Breaking the Rules for Picture Book Manuscripts, an entry in my blog.
Related resources can be found on my Illustration Articles Index page, the Genres Index page, or the Writing Articles Index page.
Visit Harold Underdown at: www.underdown.org
Used with Permission - Copyright 2006 - Harold Underdown
|