The heavy obsidian doors to the throne room slammed shut, cutting off the frantic, clicking echoes of Vexia’s high heels.
Silence descended on the vast, cavernous hall.
Renji Hayakaze remained slouched on the throne. He stared at the spot where his Spider General had just been standing, replaying the last sixty seconds of his life in a horrifying, high-definition loop.
He had tried to use a taming command from a strategy guide. Instead, he had apparently whispered something so aggressively weird, so fundamentally unhinged, that a remorseless, man-eating arachnid monster had called him an "absolute creep" before fleeing in terror.
"I am the Supreme Overlord," Renji whispered to the empty room, his voice echoing off the vaulted ceiling. "I just punched a dragon to death. And I am currently dying of second-hand embarrassment from my own mouth."
He buried his face in his hands. The adrenaline from the dragon fight was completely gone, replaced by a profound, hollow exhaustion.
He couldn't stay here. If Kaelthas or Grakkor walked in right now, they would expect a debriefing. They would expect the majestic, inscrutable Demon King to issue edicts of conquest.
Right now, the Demon King just wanted to crawl into a hole and not exist for about twelve hours.
"System," Renji muttered through his fingers. "Access Inventory. Equip: [Ring of the Nameless Mob]."
A small, dull iron band materialized on his index finger. Instantly, the oppressive, suffocating weight of his Level 99 mana aura—a presence so dense it normally made the air shimmer around him—vanished. The visual effects kicked in a second later.
His sharp, angular features softened into generic, instantly forgettable lines. His height dropped by two inches. His messy black hair flattened into a dull, mousey brown. The system essentially applied an aggressive blur filter to his entire existence. To anyone looking at him, he was no longer Renji Hayakaze, the Calamity. He was 'Guy Standing By A Wall #4'.
He swapped his expensive, blood-crusted silk trousers for a pair of rough spun mercenary pants and a generic leather jerkin. He grabbed a small leather pouch of silver coins from his personal stash.
He didn't take the main doors. He slipped behind the obsidian throne, tapped a specific, slightly discolored stone block, and slipped into the narrow, dusty servant’s passageway.
He needed a drink. He needed to be surrounded by people who didn't look at him like he was a god. He needed normal.
[ The Streets of Gazen Dazardiyak ]
The capital city of the Demon King’s domain was not a pit of fire and brimstone. Renji hated that aesthetic. When he had taken over the fortress city, he had implemented a rigid zoning laws and a robust sanitation department.
The result was a sprawling, multi-tiered metropolis that looked less like Mordor and more like a high-fantasy cyberpunk city.
Renji walked out of a discrete grate near the base of the palace walls and blended seamlessly into the nighttime crowd.
The main thoroughfares were paved with smooth cobblestones, illuminated by floating orbs of neon-blue and sickly-green mana-light. The air smelled of roasting meat, ozone, and the distinct, coppery tang of magic.
The streets were packed. A squad of heavily armored Orcs haggled with a goblin street vendor over skewers of what looked like giant, roasted centipedes. Two Dark Elven archers leaned against a wall, sharing a smoke from a long, carved pipe. A pair of low-level undead swept the gutters with synchronized, mechanical precision.
Nobody looked twice at Renji. The Ring of the Nameless Mob was doing its job flawlessly. He was bumped into by a drunken Minotaur and completely ignored.
It was bliss.
"Alright," Renji muttered, adjusting his collar. "Step one: Alcohol. Step two: Forgetting the fact that I am a walking HR violation."
He navigated away from the upscale commercial districts and headed toward the lower rings. He wanted a dive bar. The kind of place where the floor was sticky, the drinks were cheap, and the patrons were too focused on their own miseries to care about anyone else's.
He found a place called The Severed Jugular.
The sign outside featured a crudely painted goblin holding its own head. The dull thumping of a bass-heavy lute and the roar of boisterous laughter spilled out of the swinging wooden doors.
Renji pushed inside.
The interior was exactly what he wanted. It was dim, hazy with smoke, and smelled overwhelmingly of spilled ale and unwashed bodies. He squeezed past a table where three Lizardmen were arm-wrestling and slid onto an empty stool at the end of the long, battered wooden bar.
The bartender, a burly human with a face entirely covered in scar tissue, didn't even look up from the glass he was wiping.
"What'll it be?" the bartender grunted.
"A beer," Renji said, trying to pitch his voice to sound rough and gravelly. "Just a normal, cold, pale ale. No venom. No crushed bones. Just beer."
The bartender paused, giving Renji’s generic disguise a flat stare. "You want a 'Golden Harpy'. Three copper."
Renji tossed the coins onto the counter. The bartender slid a heavy, chipped glass mug toward him.
Renji picked it up. The liquid inside was a cloudy, pale yellow. He took a long, desperate gulp.
It tasted like fermented wheat, dirty pennies, and profound disappointment. It was warm.
God, I miss Japanese convenience stores, Renji thought, his soul weeping a little. I would trade a million XP for an ice-cold can of Asahi and a convenience store egg sandwich.
He suppressed a shudder, forcing himself to take another sip. It was awful, but it was alcohol, and right now, that was all that mattered. He slouched forward, resting his elbows on the sticky bar, staring blankly at the wood grain.
"I'm telling you, it's true!" a booming voice echoed from the table directly behind Renji.
Renji didn't turn around, but he tuned his hearing to the conversation.
"My cousin's unit was part of the perimeter guard!" the voice continued, belonging to a massive, heavily tattooed Orc. "He saw the whole thing from the valley ridge! Lord Renji didn't even draw a weapon against the Ashen King!"
Renji stiffened slightly.
"No weapon?" a skeptical voice, likely a Dark Elf, replied. "Against a Calamity-class dragon? Bullshit. Even the Supreme One would need to cast a Tier-9 spell to pierce those scales."
"That's because you think like a weakling!" the Orc laughed uproariously, slamming his fist on the table. "My cousin said Lord Renji simply walked up to the beast. The dragon breathed fire—a sea of flames that melted the very bedrock! And you know what the Overlord did?"
"What?" several voices asked, leaning in.
"He opened his mouth and ate the fire!" the Orc roared. "He swallowed the dragon's breath, burped a cloud of ash, and then grabbed the beast by the jaw and ripped its head off with his bare hands! It took three seconds!"
Renji slowly lowered his mug. He closed his eyes.
I punched it for three hours, Renji corrected mentally, feeling a migraine forming. I kited it around a mud pit for three hours, chugged twelve stamina potions, and slowly battered its skull in because my mana-skin kept flickering. It was a sloppy, miserable slugfest.
"And that's not even the best part!" another voice chimed in. "I heard that when he was done, he didn't even harvest the corpse. He just stared at it, said 'Too weak,' and walked away! He left a fortune in dragon scales rotting in the mud because it wasn't worth his inventory space!"
It's in escrow! Renji screamed internally, his hand tightening around his mug until the glass groaned. The system glitched! I tried to rip a tooth out for twenty minutes!
"Truly, we serve a god of death," the Orc sighed in reverence. "To be so utterly detached from material wealth... it is terrifying."
Renji couldn't take it anymore. The cringe was physical. It was crawling up his spine like a swarm of ants. He had come here to relax, not to listen to his own propaganda department fabricate an edgelord mythos about his muddy, frustrating afternoon.
He downed the rest of the terrible 'Golden Harpy' in one go, slammed the mug on the counter, and stood up.
He needed a different kind of distraction. He didn't need alcohol. He needed the mindless, flashing, dopamine-dripping trap of modern entertainment.
He needed the casino.
[ The Golden Hoard - Entertainment District ]
If the lower rings of the city were a gritty cyberpunk fantasy, the entertainment district was pure, unadulterated Vegas.
The streets here were paved with white marble. The mana-lights weren't just functional; they were decorative, forming massive, moving holographic signs in the air.
The Golden Hoard was the crown jewel of the district. It was a massive, multi-story building constructed of polished quartz and gold trim. Two massive stone gargoyles stood at the entrance, wearing what looked suspiciously like bouncer tuxedos.
Renji walked past them, the generic disguise getting him through the doors without a second glance.
The interior hit him like a physical wave of noise and light.
The air was filled with the clattering of coins, the spinning of wheels, and the electronic, chiming melodies that Renji himself had programmed into the system. The carpets were a garish, hypnotic pattern of red and gold.
When Renji had taken over the economy, Kaelthas had suggested increasing taxes on the merchants to fund the army. Renji, possessing a deep, fundamental hatred of taxes from his past life, had refused.
The author's tale has been misappropriated; report any instances of this story on Amazon.
“If you want to extract money from the populace,” Renji had told his Prime Minister, “you don't take it from them. You make them give it to you voluntarily. We’re building a casino.”
Using his High-Tier Creation Magic, Renji had replicated the exact schematics of modern slot machines, roulette tables, and blackjack setups, powering them with low-grade mana crystals instead of electricity.
It had worked perfectly. Too perfectly. The monsters of Gazen Dazardiyak were hopelessly addicted to gambling.
Renji ignored the high-stakes poker tables where rich merchants were sweating over hands of cards. He walked straight into the labyrinth of slot machines.
Row upon row of glowing cabinets lined the floor. They had themes like 'Goblin's Gold,' 'The Wyvern's Hoard,' and 'Succubus Spin.'
Renji found an empty machine tucked away in a quiet corner. It was a classic three-reel setup called 'The King's Ransom.'
He sat down on the plush stool, letting out a long sigh. This was what he needed. No thinking. No strategy. Just the hypnotic spin of the reels and the small, predictable dopamine hit of matching colors.
He pulled the leather pouch from his belt. It wasn't the royal treasury; it was his personal pocket change. About fifty silver coins.
He dropped a silver coin into the slot. The machine chimed happily.
Renji grabbed the heavy iron lever on the side and pulled it down.
Clack.
The digital reels spun, a blur of pixelated cherries, gold bars, and demon skulls.
Renji watched them blankly.
Click. Click. Click.
Cherry. Cherry. Skull.
[You Lose.] A tinny, synthesized voice announced.
Renji didn't blink. He just dropped another coin in. Pull.
Gold Bar. Gold Bar. Goblin.
[You Lose.]
He dropped another coin. Pull.
"Alright," Renji muttered, rolling his neck. "Just warming up."
Ten minutes and fifteen silver coins later, Renji had won absolutely nothing. Not even a minor payout.
He frowned. Now, he wasn't a mathematician, but he had programmed the initial RNG (Random Number Generation) algorithm for these machines himself. He had set the payout rate to a standard 92%. He shouldn't be losing every single spin.
"Bad luck," Renji reasoned. "RNG is a cruel mistress."
He dropped another coin in. But this time, his gamer instincts flared up. He was Level 99. His Agility and Perception stats were practically off the charts. He didn't just have to rely on luck. He could see the frames.
Renji activated a passive skill: [Dynamic Vision].
Instantly, the spinning reels slowed down. What was a blur to a normal mortal became a sluggish, perfectly trackable sequence of images. Renji watched the first reel. Cherry... Gold Bar... Jackpot Crown.
He knew exactly the millisecond it took for the machine's braking mechanism to engage after he pressed the 'Stop' button on the console.
Wait for it... Renji thought, his generic, brown eyes tracking the Crown symbol. Now.
He slammed his hand onto the 'Stop' button.
The first reel jerked to a halt. Jackpot Crown.
"Too easy," Renji smirked.
He tracked the second reel. Now.
Smack. The second reel stopped. Jackpot Crown.
Renji leaned forward, his blood pumping. He was about to fleece his own casino. He tracked the final reel. The Crown was coming up. He calculated the delay. He primed his muscles.
Now.
He slammed the final button.
For a fraction of a millisecond, the third reel stopped on the Jackpot Crown.
And then, something bizarre happened. The reel visibly jittered. It didn't just spin past; it skipped a frame. A tiny pulse of purple mana sparked from the glass screen, and the reel forcefully shunted itself downward by one single pixelated inch.
The Crown vanished. A grinning Goblin symbol took its place.
[You Lose. Better Luck Next Time!]
Renji froze. His hand remained pressed flat against the button.
"What?" he whispered.
He didn't miss. His timing was flawless. The machine had actively rejected his input.
He dropped another coin in. Pulled the lever. Activated [Dynamic Vision].
He stopped the first two reels on the Gold Bar. He timed the third reel perfectly.
Smack.
Once again, the purple mana sparked. The reel hitched, defied momentum, and clicked onto a Skull symbol.
[You Lose.]
Renji’s generic disguise didn't hide the fact that his jaw was tightly clenched. He leaned close to the screen, his eyes narrowing.
"System," Renji whispered furiously. "Activate [Appraisal]. Target: Slot Machine #402."
A blue window popped up next to the glowing cabinet.
[Item: 'The King's Ransom' Slot Machine]
[Creator: Renji Hayakaze]
[Modifications Detected: 2]
[Modification 1: 'Kaelthas's Revenue Optimizer' - A localized probability-inversion ward. If a user's bet attempts to trigger a high-tier payout, the ward expends a micro-fraction of stored mana to physically alter the reel's kinetic momentum, ensuring a loss.]
[Modification 2: 'Anti-Perception Filter' - Negates visual tracking skills below Level 90.]
Renji stared at the floating text.
The text stared back.
Kaelthas.
His Prime Minister. The overworked accountant. The Frost-Lich.
When Renji had handed over the management of the casino to Kaelthas, he had told him to "ensure it turns a healthy profit for the treasury."
He hadn't realized that Kaelthas, possessing zero concept of 'fair play' or 'gambling ethics,' would secretly cast high-level probability manipulation magic on every single machine on the floor to ensure the house literally always won.
"He rigged them," Renji whispered, his voice trembling with a mix of awe and profound, violent rage. "That bony, bureaucratic bastard rigged my machines. He built a literal scam."
Renji looked down at his leather pouch. He had five silver coins left. He had just lost forty-five silver to a magical tax-collection device disguised as a game. He was literally paying taxes to his own kingdom out of his own pocket money.
The sheer, concentrated irony of the situation hit him like a physical blow.
He wanted to smash the machine. He wanted to summon Kaelthas right here, right now, and force him to play the rigged slots until his skeletal fingers filed down to dust.
No, Renji thought, taking a deep, shuddering breath. I am in disguise. I cannot use my stats. If I punch this machine, it will explode, taking half the casino with it. I will be exposed as the Overlord who got mad at a slot machine.
He slowly stood up from the stool. He felt defeated. He had killed a Calamity-class dragon this morning, and yet, tonight, he had been utterly bested by a wooden box and a spreadsheet.
"I need a glass of water," Renji muttered, his shoulders slumped. "A free glass of water."
[ The Casino Bar ]
Renji shuffled toward the long, curved bar at the center of the casino floor. The area was less crowded here, mostly populated by gamblers who had already lost their shirts and were nursing cheap drinks in depressed silence. Renji felt a deep, spiritual kinship with them.
He found an empty spot near the end of the bar, far away from the flashing lights.
"Water," Renji mumbled to the passing bartender. "Tap water. Please."
The bartender gave him a look of profound pity, slid a wooden cup of lukewarm water across the counter, and walked away.
Renji gripped the cup with both hands, staring into the rippling liquid.
This is a low point, he thought. Level 99. The conqueror of the Northern Duchies. Defeated by Kaelthas’s tax policy.
"I'm telling you, it makes no sense!"
The voice came from two stools down. It was loud, slurred, and heavily accented with the distinct, slightly chitinous clicking sound of mandibles trying to form human words.
Renji froze. He didn't turn his head. He just slowly, carefully shifted his eyes to the right.
Sitting two seats away was a woman.
She was in her human form. Cascading blonde hair, a dress that clung like a second skin, and an aura of dangerous, suppressed violence.
It was Vexia.
The Spider General was slouched over the bar, an array of empty, brightly colored cocktail glasses lined up in front of her like a defeated army. She was clutching a half-empty glass of something that looked like glowing green radioactive waste.
Behind the bar, a terrified imp was frantically polishing a glass, desperately trying to avoid eye contact with the high-ranking executive who was currently drinking enough alcohol to kill a small horse.
"I mean, look at me," Vexia slurred, gesturing wildly with her free hand, nearly knocking over a glass. "Am I not... am I not efficient? Do I not liquidate the resistance cells with... with optimal prejudice?"
"Y-yes, Lady Vexia. Very optimal. The most optimal," the imp squeaked, terrified for his life.
Renji shrank down in his seat, trying to compress his physical form into the smallest possible mass. He pulled the collar of his generic leather jerkin up, hiding his face behind his wooden cup.
Please don't look this way. Please don't look this way.
"Then why?!" Vexia demanded, slamming her hand on the counter. The wood splintered slightly under her grip. "Why does he do it? Why does he play these... these mind games?"
Renji held his breath.
"He calls me to the throne," Vexia hiccupped, her cheeks flushed a vibrant, angry pink. "He makes me sit... right there. Right on his lap. The absolute... the absolute nerve of the man. The sheer, terrifying dominance."
She took a long drag of the green liquid, her eyes glazing over.
"And then," she whispered, her voice dropping into a tone of profound, existential confusion. "He leans in. He's so close. He smells like... like power and rain. And he whispers in my ear."
The imp swallowed hard. "W-what did he whisper, my Lady?"
Vexia slammed the glass down. She looked at the imp, her beautiful eyes brimming with a mixture of rage, embarrassment, and deep, profound bewilderment.
"He whispered a recipe for potato salad!" Vexia shrieked.
Renji choked on his water.
He slapped a hand over his mouth, suppressing a violent cough, his eyes watering.
A recipe for potato salad?! Renji’s brain short-circuited. That's what the strategy guide translation said?! The absolute, unbreakable command phrase to tame a Broodmother matriarch... was a recipe for potato salad?!
"He said..." Vexia continued, burying her face in her hands, her voice muffled and humiliated. "He said, 'Two cups of mayonnaise, a dash of paprika, and finely diced celery.' And he said it with such... such absolute, terrifying authority! Like it was a death sentence!"
"T-that is... very intimidating, my Lady?" the imp offered weakly.
"It's psychological warfare!" Vexia wailed, lifting her head, her blonde hair a mess. "He's telling me I'm basic! He's telling me my intelligence network is as easy to digest as a side dish! It's a metaphor! He's a genius, a cruel, mocking genius, and I don't know how to counter a potato salad metaphor!"
Renji sat frozen in his seat. The revelation that his highly-priced strategy manual was actually a corrupted, mistranslated cookbook from a previous isekai victim was crashing over him like a tidal wave.
He didn't know whether to laugh hysterically or throw himself into the nearest active volcano.
"I need another drink," Vexia demanded, pushing her empty glass forward. "Give me the 'Wyvern's Breath'. Double shot."
As the imp scrambled to mix the drink, Vexia let out a heavy sigh and slowly turned her head. Her bleary, alcohol-glazed eyes swept lazily across the bar.
Her gaze slid over Renji.
Renji didn't breathe. He kept his eyes locked on his wooden cup, channeling every ounce of his willpower into his [Nameless Mob] disguise. I am a wall. I am a stool. I am the concept of boredom itself.
Vexia’s eyes lingered on him for a fraction of a second. She blinked slowly.
For a terrifying, agonizing moment, Renji thought she saw through it. He thought the Spider General's predatory instincts would pierce the low-level illusion. He braced himself for the explosion of recognition.
If she realizes it's me, Renji thought, a cold sweat breaking out on his back. If she realizes the Supreme Overlord is sitting in a dive casino, disguised as a peasant, listening to her cry about potato salad... I will have to fake my own death. I will have to pack up the castle and move to a different continent.
Vexia stared at his generic, brown-haired profile.
Then, she let out a loud, unladylike burp, turned back to the bartender, and grabbed her fresh drink.
"Men are all garbage," she muttered into her glass. "Except the Lord. He's just... confusing."
Renji exhaled a breath so long and silent it could have been measured in geologic time.
He didn't wait for her to look his way again.
Moving with the slow, agonizing precision of a bomb disposal expert, Renji slid off the barstool. He kept his back to Vexia, hunching his shoulders to make himself look even smaller.
He didn't walk normally. He employed a technique he hadn't used since his low-level dungeon crawling days. The 'Tactical Scurry'. It was a method of moving rapidly while keeping your center of gravity below waist height, minimizing your visual profile.
To the casual observer, it looked like a man desperately trying to find a dropped coin while power-walking toward the exit.
He wove through the crowded casino floor, dodging waitresses and avoiding eye contact with the gargoyle bouncers. He didn't stop scurrying until he had pushed through the heavy gold-trimmed doors and burst out into the cool night air of the marble streets.
He kept walking, rounding two corners into a dark alleyway before he finally stopped and leaned back against the brick wall, gasping for air.
He pressed a hand to his chest, feeling his heart hammering against his ribs.
"I survived," Renji whispered, sliding down the wall until he was sitting on the ground in the dark alley. "I survived the dragon. I survived the rigged slots. I survived the potato salad crisis."
He looked up at the neon-blue mana-lights reflecting off the smoggy clouds above Gazen Dazardiyak.
He had no money. His dignity was hanging by a thread. He was hiding in an alleyway in his own city.
"World conquest," Renji muttered, pulling his knees to his chest and resting his forehead on his arms. "It really isn't all it's cracked up to be."
He sat there for a few minutes, letting the cool air wash over him, before finally peeling himself off the pavement to begin the long, stealthy walk back to his castle. He had a war to start tomorrow, and he needed at least four hours of sleep to pretend he knew what he was doing.

